W piątkowe popołudnie, 6 września, wojska obu formacji rozbiją biwak na brzegu rzeki. Pomiędzy godzinami 18.00 a 20.00 na bolesławieckim Rynku będzie można obejrzeć cykl krótkich scen historycznych z epoki napoleońskiej: pobór rekrutów do wojska, musztra posiedzenie sądu polowego wraz z egzekucją, pokaz mody historycznej. Podobne krótkie inscenizacje zaprezentowane zostaną w sercu miasta także w sobotę, 7 września, od godz. 12.00 do godz. 13.30. Jednocześnie, od godz. 10.00 do 15.00, wszyscy pasjonaci historii tamtej epoki będą mogli zwiedzić obozowisko wojskowe nad Bobrem i przekonać się naocznie, jak wyglądało ówczesne żołnierskie życie. Zwiedzanie będzie niepowtarzalną okazją do obejrzenia z bliska, a nawet dotknięcia elementów wyposażenie i ekwipunku żołnierskiego.
O godz. 16.00 na brzegu Bobru przy wiadukcie rozpocznie się główna atrakcja przedsięwzięcia - rekonstrukcja bitwy o Bolesławiec między wojskami francuskimi a oddziałami koalicji antynapoleońskiej, jaka miała miejsce w sierpniu 1813 roku. Militarny spektakl historyczny przy użyciu broni czarnoprochowej i armat wykonany zostanie przy udziale grup rekonstrukcyjnych okresu napoleońskiego z różnych miast Polski. Pokaz poprzedzony zostanie promocją publikacji „Opowieści napoleońskie Bolesławca”, przybliżającej w atrakcyjny i przystępny sposób najważniejsze dla miasta epizody i wydarzenia epoki napoleońskiej. Po bitwie wszyscy, którzy poczują niedosyt wrażeń, będą znów mogli udać się do obozowiska, gdzie zaprezentowany będzie m. in. szpital polowy z tamtych czasów z pokazem ówczesnych zabiegów chirurgicznych. Impreza ostatecznie dobiegnie końca ok. godz. 19.00.
Inscenizacja bitwy oraz wszystkie imprezy jej towarzyszące uświetnią dwusetną rocznicę kampanii napoleońskiej 1813 r. na Śląsku. Zostaną zrealizowane w ramach projektu p.n. „Dziedzictwo historyczne epoki napoleońskiej na pograniczu śląsko-łużyckim”, którego głównym celem jest budowanie poczucia więzi i pozbycie się wzajemnych uprzedzeń między społecznościami regionów przygranicznych Śląska i Łużyc, uświadomienie obu stronom bliskich związków społeczno-politycznych w przeszłości i życia we wspólnej przestrzeni historyczno-kulturowej w odniesieniu do epoki napoleońskiej. Przedsięwzięcie to jest współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz środków budżetu państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa.
